The information of the collected personal information is transmitted voluntarily by the CLIENT as part of its reservation. This information is strictly confidential.
The CUSTOMER is informed that the automated processing of information, in particular the management of e-mail addresses, has been the subject of a declaration dated to the National Commission of Informatics and Liberties (CNIL) under the number :
In accordance with the Data Protection Act n ° 78-17, the CUSTOMER has a right of access, modification and deletions on the data concerning him. This right may be exercised with CALM APPART HOTEL 2, rue des Buisses 59000 LILLE.